Jump To Content
U.S. Department of Health and Human Services National Institutes of Health   Web site home Contact Us Site Index
Prevent and Control America's High Blood Pressure: Mission Possible National Heart, Lung, and Blood Institute: National High Blood Pressure Education Program

Go back to Materials

TRANSCRIPT - La presión arterial alta entre los Hispanos. ¿Qué es la presión arterial alta? (HBP among Hispanics and what is HBP)

Estimados oyentes, hoy iniciamos una serie de programas de la Campaña "SI SE PUEDE CONTROLAR LA PRESIÓN ALTA". Por ser una enfermedad que no da síntomas, se le llama EL ASESINO SILENCIOSO.

La presión alta afecta a mas de 50 millones de norteamericanos, y se estima que millones más la tienen pero NO SABEN que la tienen.

Los Hispanos también sufren de la presión alta y tienen un mayor número de casos que no reciben tratamiento por lo que desarrollan más complicaciones que otros grupos étnicos.

La presión arterial se define como la fuerza que hace la sangre contra la pared de las arterias. Cuando la presión se mantiene elevada se le llama hypertensión o presión alta. Esta condición es peligrosa ya que puede causar derrames cerebrales, infartos cardiacos, ceguera o daño irreversible en los riñones.

Mañana continuaremos con la serie sobre la presión arterial alta. Mientras tanto, para más información llame al 1-800-575-9355. Recordemos que tomando acción SI SE PUEDE controlar la presión arterial alta.

Go back to Materials